【老派新貌運動 一 】荷蘭馬斯垂克書店與修道院旅館

文/許派崇 圖/許派崇

緣起

不久前有人在FB提出,「老屋新生,是整修老屋呈現原有的價值?還是包裝老屋呈現你想要的價值?」這個問題,問了十一個人,大概會有十二的答案。另一個是忠泰建設基金會拿下了新富市場的經營權,沿用了當初URS21的經營概念,找了林友寒建築師與清水建築工坊操刀,打造了全新的新富市場。值得慶幸的事,原先新富市場屋頂加建的帳棚式屋頂後來取消,讓新富市場比較接近原貌。老屋新生好像是個沒有答案的問題,但是如果不去嘗試,這個問題也永遠沒有答案。

天堂書店(Selexyz Dominicanen Bookstore

由馬斯垂克Railway Station出來,過Wihelminabrug橋穿過Markt 就會看見這間特別的書店

「如果上帝有聲音,那一定像安得烈.波切利;如果天堂有地方,那一定像天堂書店。」天堂書店被譽為最近於天堂的地方。天堂書店在山上嗎?不,天堂書店在荷蘭馬斯垂克的市中心,就在市中心廣場,麥當勞的對面。Selexyz Bookstore在馬斯垂克有七間分店,但是只有這一間分店,是設在一座八百年歷史的教堂內。

荷蘭馬斯垂克歷經戰亂,法國革命軍於1794年入侵馬斯垂克,關閉了這間教堂。接著兩百多年,歷經各種使用,有一陣子甚至是倉庫。2004年馬斯垂克市政府決定跟荷蘭一家連鎖書店BGN (Bookstores Group Netherlands)合作,將教堂改造成特殊的書店。BGN找到阿姆斯特丹的建築事務所Merkx、 Girod負責操刀,2007年榮獲Lensvelt室內建築師大獎(Lensvelt de Architect Interior Prize 2007)

教堂內部保留了最初的空間使用,利用了原教堂空間高挑的優勢。一半的空間配置了三層高的鋼構書架,人們可以上到最上層的書架,近距離觀賞天花板拱筋的變化與斑駁的壁畫。另一半則保留原狀,只在地面上配置桌子,作為書本展示之用。最具儀典性的神龕,通常是最具神聖性的地方,在傳統教堂內是神的國度,只有神父才能駐足。在書店內,成了餐廳,牆壁上配置靠牆的座椅,中央還巧妙的放了一張十字的桌子,由高層的書架向下望,整個空間充滿的隱喻的趣味。

教堂成為書店之後,吸引更多人潮,閱讀書本也閱讀空間

挑高的古教堂置入三層高的鋼構書架,人們可以更接近地欣賞天花板拱筋的美

正是這樣的空間對比,產生空間的戲劇性張力。於現代的空間詮釋,卻套在八百年前的空間樣式中。如果當初建築師為了屈就商場的最大坪效,將高挑的空間配置最多的夾層,固然可以增加樓地板面積,實收商業效益。但也會使空間的張力大打折扣。

教堂改建的旅館(Kruisherenhotel Maastricht

這不只是修道院,而是一間設計旅館

無獨有偶,在馬斯垂克還有修道院改建的旅館(Kruisherenhotel Maastricht)。這座旅館改建於十五世紀的修道院(1438),建築部分由 Satijn plus architects 建築事務所設計,搭配上 Henk Vos / Maupertuus 的室內設計和 Wil Snelder 的景觀設計,不僅完整保存古蹟外觀且俱有全新現代化的設施。整個設計沿用了「屋中屋,盒中盒」的概念,既保留了原有的修道院與教堂的空間與結構,也添加了新的功能。

如同天堂書店一般,教堂的神龕部分與聚會空間是最值得著墨的地方。旅館的門口,藉由一個黃銅喇叭口,由側邊進入旅館,彷彿進入了時光隧道。聚會空間添加了兩層樓版,下層作為旅館接待空間與酒窖空間。原教堂的神龕部分,則化成為旅館的酒吧間。商務空間分布於入口處的兩側,好像是教堂中的告解間,具私密性與演繹性。增設的二樓為餐廳,頂上是原有的歌德教堂天花板,上面垂掛的燈飾與古教堂之間產生奇妙的對比效果。

古教堂空間置入當代的燈飾,造就新舊交錯的空間感,既時尚又典雅。

如同天堂書店一般,教堂的神龕部分與聚會空間是最值得著墨的地方。旅館的門口,藉由一個黃銅喇叭口,由側邊進入旅館,彷彿進入了時光隧道。聚會空間添加了兩層樓版,下層作為旅館接待空間與酒窖空間。原教堂的神龕部分,則化成為旅館的酒吧間。商務空間分布於入口處的兩側,好像是教堂中的告解間,具私密性與演繹性。增設的二樓為餐廳,頂上是原有的歌德教堂天花板,上面垂掛的燈飾與古教堂之間產生奇妙的對比效果。

許派崇建築師事務所  許派崇


建築科班出身,畢業後進美商事務所,半路出家做古蹟修復,陰錯陽差帶團建築導覽,就這樣走遍歐洲、山西跟不丹。也是因為做古蹟修復,旅遊時會特別注意歐洲舊建築的再利用,發覺建築的生命歷程。

您可能會喜歡以下文章…

新聞來源:推推志

您可能也喜歡…

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。